|
Éditorial – Le site www.berrouet-oriol.com se modernise ! |
|
|
|
« Le dossier du mois », octobre-novembre 2017
L’aménagement du créole et du français vu par des professionnels d’horizons divers
|
|
Aménager le créole et le français en Haïti : le regard d’une ancienne ministre à la Condition féminine et aux droits des femmes, par Ginette Chérubin |
|
La relation linguistique du monde et de soi, par Sylvie W. Bajeux, |
|
L’aménagement du créole et du français en Haïti doit-il inclure l’Université ?, par Fortenel Thélusma |
|
Aménagement du créole et du français en Haïti : langue créole, changement social, développement économique, par Hugues Saint-Fort |
|
Aménagement du créole et du français en Haïti : dans le triangle de la création-traduction-édition, par Jean-Durosier Desrivières |
|
Esquisse de la créolité littéraire en Haïti, par Jean Durosier Desrivières |
|
Renforcer les idées nouvelles sur l’aménagement du créole et du français en Haïti, par Leslie Péan |
|
Jewografi kreyòl, par Jean Marie Théodat |
|
Avez-vous dit aménagement des langues dans le curriculum du système éducatif haïtien ?, par Pierre-Michel Laguerre |
|
|
|
Linguistique, aménagement linguistique, droits linguistiques, créolistique |
|
Droits linguistiques et droits humains fondamentaux en Haïti : une même perspective historique, par Robert Berrouët-Oriol |
|
Droits linguistiques en Haïti : le « nationalisme essentialiste » est-il un choix légitime ? , par Robert Berrouët-Oriol |
|
Lettre ouverte au ministre de l’Éducation nationale d’Haïti, par Robert Berrouët-Oriol |
|
Remarques terminologiques à propos de « argent mobile », « paiement mobile » et « banque mobile », par Robert Berrouët-Oriol |
|
Système éducatif haïtien : retour sur l’aménagement linguistique en salle de classe, par Robert Berrouët-Oriol |
|
Créole haïtien : dépasser le rituel des commémorations annuelles, instituer l’aménagement linguistique, par Robert Berrouët-Oriol |
|
Créolistique et aménagement du créole et du français en Haïti, par Lyonel Icart |
|
|
|
Littérature |
|
Duvalier et Dessalines : le dictateur comme fausse réplique du révolutionnaire et l’écriture comme résistance, par Jean Durosier Desrivières |
|
Avant que les ombres s’effacent, roman – Quand Haïti accueillait des réfugiés, par Hugues Saint-Fort |
|
Littérature américaine / Ta-Nehisi Coates, la cause noire à bras-le-corps, par Guillaume Gendron |
|
D’un vœu primipare (poème), par Robert Berrouët-Oriol |
|
Discours de réception de Joël Des Rosiers à l’Académie des lettres du Québec |
|
Décès de Josaphat Large, poète et romancier, par Mérès Wèche |
|
|
|
Culture et société |
|
Éducation / L’excellence scientifique au service du développement humain, par Charles Tardieu |
|
Filmographie / « I am not your negro », les mots de la colère de James Baldwin, par le Courrier international |
|
La sculpture en Haïti au XXe siècle : la tôle découpée, par Gérald Alexis |
|
|
Mise à jour, octobre-novembre 2017