Mise à jour, février 2018

	Littérature
1	« L’ange du patriarche » / Kettly Mars : « Je me suis fait peur en écrivant ce roman », par par Valérie Marin La Meslée
2	Kettly Mars / Frôlements d’ailes et battements de cœur, par Leslie Péan
3	Kettly Mars / Peur et esprits en Haïti, par Gilles Biassette
4	Le nouveau roman de Yanick Lahens « Douces déroutes », un thriller envoûtant et déroutant, par Emmgé
5	Dézafi de Frankétienne. Translated by Asselin Charles. Afterword by Jean Jonassaint
6	Jacques Salès: une plume alerte pour camper les Frères de sang, par Péguy F. C. Pierre
7	Sur « La parole prisonnière » de Jean Métellus, par Yves Chemla
	Linguistique
8	« Plan décennal d’éducation et de formation » en Haïti : inquiétudes quant à l’aménagement du créole et du français dans le système éducatif national, par Robert Berrouët-Oriol
9	« Plan décennal d’éducation et de formation » en Haïti : la montagne va-t-elle encore accoucher d’une souris ?, par Robert Berrouët-Oriol
10	Rappel / Les grands chantiers de l’aménagement linguistique d’Haïti (2017 – 2021), par Robert Berrouët-Oriol ; Droits linguistiques et droits humains fondamentaux en Haïti : une même perspective historique , par Robert Berrouët-Oriol
	Culture et société
11	Un jésuite haïtien au Québec, par Lyonel Icart
12	Claude Dauphin : « Musique et liberté au siècle des Lumières », par Robert Berrouët-Oriol
13	Hommage à Haïti littéraire / Vernissage de l’exposition « Encre noire » à Montréal, par le Cidihca
14	La déshumanisation d’Haïti, par Joël Des Rosiers