Linguistique et créolistique Bavoux, Claudine, et de Robillard, Didier, (Dir.) Paris, Anthropos, collection « Univers créole » 2, 2002, 218 p. Compte-rendu de lecture Par Philippe Blanchet Cent…
Étude des créoles français
En 2007 était publié le premier dictionnaire du créole martiniquais
En 2007 était publié le premier dictionnaire du créole martiniquais Montray kreyòl, 19 octobre 2019 À l’approche du 28 octobre, « JOURNEE INTERNATIONALE DU CREOLE »,…
État des lieux de l’enseignement du créole à Sainte-Lucie
État des lieux de l’enseignement du créole à Sainte-Lucie Par Lindy-Ann Alexander University of the West-Indies, Sainte-Lucie 4/2014 Étude reproduite en mai 2019 Source : contextesetdidactiques.com …
Comprendre le phénomène linguistique du « bouch sirèt » dans le discours des locuteurs haïtiens unilingues créolophones
Comprendre le phénomène linguistique du « bouch sirèt » dans le discours des locuteurs haïtiens unilingues créolophones Hugues Saint-Fort New York, juillet 2018 Résumé Cet article propose une expl…
Un essai de Fortenel Thélusma sur le créole haïtien
Un essai de Fortenel Thélusma sur le créole haïtien Par Claude Bernard Sérant Le Nouvelliste, 28 mai 2018 [« Le créole haïtien dans la tourmente ?] Faits probants, analyse et perspectives ». Forte…
Prolégomènes à une néologie créole
Prolégomènes à une néologie créole Par Marie-Christine Hazaël-Massieux Université de Provence / Laboratoire « Parole et langage » Revue française de linguistique appliquée 2002/1 (Vol. VII) Étude repr…
Mes coups de coeur en 2017
Mes coups de coeur en 2017 (1ère partie) Par Hugues Saint-Fort New York, janvier 2018 Je continue cette année encore la série de mes coups de cœur que j’ai commencée en 2009. Cette édition de 2017 s…
Qu’est-ce qu’un créoliste ?
Qu’est-ce qu’un créoliste ? Par Hugues Saint-Fort New York, le 12 décembre 2017 Le mot « créoliste » (kreyolis) est de plus en plus employé dans la communauté linguistique haïtienne et particul…
XVI ème Colloque international des études créoles
APPEL A COMMUNICATION XVIème Colloque international des études créoles « Mondes créoles, langues créoles, développement : enjeux éducatifs, culturels et économiques » 28 octobre 2018 – 3 novembr…
Avez-vous dit aménagement des langues dans le curriculum du système éducatif haïtien ?
Avez-vous dit aménagement des langues dans le curriculum du système éducatif haïtien ? Par Pierre-Michel Laguerre Linguiste, spécialiste du curriculum Port-au-Prince, octobre 2017 Pierre-Michel Lagu…