Dictionnaire numérique du créole haïtien : mirage, amateurisme ou labeur de haute exigence scientifique ? Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, le 4 novembre 2016 Un dictionnaire numérique du cr…
Aménagement linguistique
Du défaut originel de vision à l’Académie du créole haïtien et au ministère de l’Éducation nationale
Accord du 8 juillet 2015 Du défaut originel de vision à l’Académie du créole haïtien et au ministère de l’Éducation nationale Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, le 15 juillet 2015 Il y a quelques moi…
Les « droits linguistiques des enfants » en Haïti : mal-vision et aberration conceptuelle à l’Akademi kreyòl ayisyen
Les « droits linguistiques des enfants » en Haïti : mal-vision et aberration conceptuelle à l’Akademi kreyòl ayisyen Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, le 20 septembre 2016 Le 14 septembre 2…
Faut-il exclure le français de l’aménagement linguistique en Haïti ?
Faut-il exclure le français de l’aménagement linguistique en Haïti ? Par Robert Berrouët-Oriol Paru dans Le National, Port-au-Prince, 20 et 31 août 2017 L’idéologie, en tant que superstructure …
Pour une politique linguistique en Haïti aujourd’hui
Pour une politique linguistique en Haïti aujourd’hui Par Renauld Govain Le Nouvelliste, Port-au-Prince, 29 juillet 2005 Article reproduit en septembre 2017 J’ai décidé de réd…
Nouvel éclairage sur l’aménagement du créole en Haïti
Nouvel éclairage sur l’aménagement du créole en Haïti Par Robert Berrouët-Oriol Article paru Le National, Port-au-Prince, le 3 septembre 2017 Montréal, le 3 septembre 2017 Plusieurs corresponda…
Plaidoyer pour les droits linguistiques en Haïti
Plaidoyer pour les droits linguistiques en Haïti Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, octobre 2015 Introduction Au cours heures et des semaines qui ont suivi le séisme du 12 janvier2010, des qua…