Aménagement linguistique

La rubrique « Aménagement linguistique » regroupe, entre autres, des textes de référence sur le créole haïtien, des études ponctuelles sur des questions de terminologie, ainsi que des textes d’opinion articulant notre vision de l’aménagement du créole et du français en Haïti.

Dans cette rubrique, vous trouverez également des textes ayant mis en débat un ouvrage novateur, le collectif de référence « L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions » (Éditions du Cidihca, Montréal, et Éditions de l’Université d’État d’Haïti, 2011).

De la simultanéité de l’aménagement du créole et du français en Haïti :  un choix de société conforme à la Constitution de 1987 Par Robert Berrouët-Oriol Publié en Haïti dans Le National du …

Observations préliminaires à propos de la réfutation, par le romancier Lyonel Trouillot, de l’appui du linguiste Michel DeGraff au cartel politico-mafieux du PHTK en Haïti Par Robert Berrouët-Oriol Pu…

La « fétichisation » du créole sous la plume de Daly Valet, une voie réductrice et sans issue Par Robert Berrouët-Oriol Publié en Haïti dans Le National du 13 septembre 2022 Journaliste et éditorialis…

La « fétichisation » du créole sous la plume de Daly Valet, une voie réductrice et sans issue La « fétichisation » du créole sous la plume de Daly Valet, une voie réductrice et sans issue Par Robert B…

Tribune L’intellectuel du PHTK « en service commandé » : faussaire, illusionniste ou avocat-plaideur d’une cause indéfendable ? Les dits et les non-dits Par Robert Berrouët-Oriol Publié en Haïti dans …

Tribune L’intellectuel du PHTK « en service commandé » : faussaire, illusionniste ou avocat-plaideur d’une cause indéfendable ? Les dits et les non-dits   Par Robert Berrouët-Oriol Publié …

© berrouet-oriol.com 2017

creation de site web