Pou ki sa nou bezwen yon gramè kreyòl ? Par Hugues Saint-Fort Me 2020, New York Gramè Kreyòl Dezyèm edisyon Sou direksyon Joseph-Sauveur Joseph Les Éditions du CIDIHCA, Montréal, 2008 Po…
Créolistique
Une description philologique de quelques mots du français régional haïtien
Une description philologique de quelques mots du français régional haïtien Par Roberson Pierre Faculté de Linguistique de Port-au-Prince / Université de Versailles Saint-Quentin et Frédéric Tor…
Èske tradiksyon posib ?
Èske tradiksyon posib ? Par Ethson Otilien Manm laboratwa LangSÉ, Université d’État d’Haïti Mai 2020 0. Entwodiksyon. Si nou obsève twa kategori moun sa yo k ap diskite de labib : y…
Le traitement lexicographique du créole dans le « Diksyonè kreyòl Vilsen »
Le traitement lexicographique du créole dans le « Diksyonè kreyòl Vilsen » Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, le 22 juin 2020 Depuis la publication des deux premières études à caractère scient…
Kreyòl ayisyen : sa nou dwe konnen sou li
Kreyòl ayisyen : sa nou dwe konnen sou li Par Hugues Saint-Fort New York, 22 avril 2020 Rezime Atik sa a devlope sa ki esansyèl pou tout Ayisyen ta dwe konnen sou prensipal lang moun pale an…
Créolistique et littératures créoles
Créolistique et littératures créoles Par Hugues Saint-Fort Article paru dans Contemporary French and …
Entrevue avec la linguiste créoliste Anne Zribi-Hertz
Entrevue avec la linguiste créoliste Anne Zribi-Hertz Par Michal Kováč Source : Terminology Coordination European Parliament Directorate-General for Translation Document reproduit en janvier 2020 &nbs…
Notice bio-bibliographique de Pierre Vernet
Notice bio-bibliographique de Pierre Vernet Par Frédéric Torterat Université de Nice Voix plurielles 9.2 (2012) Document reproduit en janvier 2020 Piblikasyon sa a reprezante yon omaj po…
Décès de Pierre Vernet : la créolistique en deuil…
Décès de Pierre Vernet : la créolistique en deuil… Par Raphaël Confiant Potomitan, 16 janvier 2010 Article reproduit en janvier 2020 En Haïti, la plupart des cours à l’Université se déroulent à…
Ki jan selebrasyon jounen entènasyonal lang kreyòl yo nan Nouyòk te pase ane sa a (oktòb 2019)
Ki jan selebrasyon jounen entènasyonal lang kreyòl yo nan Nouyòk te pase ane sa a (oktòb 2019) Par Hugues Saint-Fort New York, 6 novembre 2019 Tankou yo fè chak ane, yon gwoup lengwis, edikatè, mili…