Le créole et « L’idéologie linguistique haïtienne » : un cul-de-sac toxique Par Robert Berrouët-Oriol Paru dans Le National le 27 mars 2020 Le sociodidacticien et sociolinguiste haïtien Barthol…
Aménagement linguistique
Quel enseignement du F.L.E. en Haïti ?
Quel enseignement du F.L.E. en Haïti ? Par Frédéric Torterat Université Paris Sorbonne & Université d’État d’Haïti (FLA / URPP) Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, « Quelle didactique de l&rsqu…
La didactique du créole en Haïti : difficulté́s et axes d’intervention
La didactique du créole en Haïti : difficulté́s et axes d’intervention Par Wilner Dorlus Professeur de communication créole au Lycée Anténor Firmin (a) Port-au-Prince, Haïti Texte daté de 2008 …
La didactique du créole en Haïti : difficulté́s et axes d’intervention
La didactique du créole en Haïti : difficulté́s et axes d’intervention Par Wilner Dorlus Professeur de communication créole au Lycée Anténor Firmin (a) Port-au-Prince, Haïti Texte daté de 2008 et repr…
Le créole et le français en Haïti : peut-on encore parler de diglossie ?
Le créole et le français en Haïti : peut-on encore parler de diglossie ? Par Darline Cothière Source : Revue transatlantique d’études suisses, 6/7 – 2016/17 Étude reproduite en janvier 2020 Rés…
Plaidoyer pour la première loi sur les langues officielles d’Haïti
Plaidoyer pour la première loi sur les langues officielles d’Haïti Par Robert Berrouët-Oriol Paru dans Le National le 15 mars 2019 Dans le contexte où la population haïtienne manifeste massivem…
Les enfants apprennent mieux dans leur langue maternelle
Les enfants apprennent mieux dans leur langue maternelle Par Jessica Ball GlobalPartnership.org 21 février 2014 Faire avancer la recherche sur l’enseignement multilingue fondé sur la langue mat…
L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions
L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions Par Asselin Charles Bulletin de l’AUF Mars 2012 Article reproduit en novembre 2018 Référence de l’oeuvre : Berrouët-Ori…
Le français langue seconde en Haïti et la mise à niveau en français à l’université : où en est-on aujourd’hui ?
Le français langue seconde en Haïti et la mise à niveau en français à l’université : où en est-on aujourd’hui ? Par Fortenel Thélusma, le 29-09-18 Linguiste et didacticien du français langue …
Amendement de la Constitution de 1987 en Haïti et politique linguistique nationale : lettre ouverte au député Jerry Tardieu
Amendement de la Constitution de 1987 en Haïti et politique linguistique nationale : lettre ouverte au député Jerry Tardieu Par Robert Berrouët-Oriol Paru dans Le National le 11 octobre 2018 Mo…