Le créole haïtien n’est pas « un produit de développement durable » Par Robert Berrouët-Oriol Publié à Port-au-Prince dans Le National le 5 juillet 2018 L’article de Pierre-Yves Roy, « Comment…
Aménagement linguistique
Le créole, « seule langue officielle » d’Haïti : mirage ou vaine utopie ?
Le créole, « seule langue officielle » d’Haïti : mirage ou vaine utopie ? Par Robert Berrouët-Oriol Publié à Port-au-Prince dans Le National le 7 juin 2018 L’idée selon laquelle seul le créole doit ê…
Le patrimoine linguistique bilingue d’Haïti : promouvoir une vision rassembleuse
Le patrimoine linguistique bilingue d’Haïti : promouvoir une vision rassembleuse Par Robert Berrouët-Oriol Publié à Port-au-Prince dans Le National le 25 mai 2018 Depuis la publication en 2011 …
Crise majeure à l’Académie du créole haïtien : le « blâme » et la « suspension » du linguiste Michel DeGraff renforcent l’impunité à l’AKA
Crise majeure à l’Académie du créole haïtien : le « blâme » et la « suspension » du linguiste Michel DeGraff renforcent l’impunité à l’AKA Par Robert Berrouët-Oriol Publié à Port-au-Prince dans Le Nat…
LE CRÉOLE HAïTIEN DANS LA TOURMENTE ?
Disponible bientôt à Livres en folie du 31 mai au 1er juin 2018 LE CRÉOLE HAïTIEN DANS LA TOURMENTE ? Faits probants, analyse et perspectives Par Fortenel THÉLUSMA Préface du linguiste et créoliste Hu…
Le créole à la CARICOM : utopie ou mal-vision persistante ?
Le créole à la CARICOM : utopie ou mal-vision persistante ? Par Robert Berrouët-Oriol Publié à Port-au-Prince dans Le National le 13 avril 2018 L’idée de voir le créole haïtien accéder au statut de l…
L’État haïtien et la question linguistique : timides mutations, grands défis
L’État haïtien et la question linguistique : timides mutations, grands défis Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, 15 août 2017 Résumé De quelle manière l’État haïtien, de 1804 à 2017, est…
L’État haïtien et la question linguistique : timides mutations, grands défis
L’État haïtien et la question linguistique : timides mutations, grands défis Par Robert Berrouët-Oriol Montréal, 15 août 2017 Résumé De quelle manière l’État haïtien, de 1804 à 2017, e…
L’éducation nationale en Haïti : comateux bilan du ministre Pierre Josué Agénor Cadet au chapitre de l’aménagement linguistique
L’éducation nationale en Haïti : comateux bilan du ministre Pierre Josué Agénor Cadet au chapitre de l’aménagement linguistique Par Robert Berrouët-Oriol Paru à Port-au-Prince dans Le National le 3 a…
Aménagement simultané du créole et du français en Haïti : enjeux et perspectives institutionnelles
Aménagement simultané du créole et du français en Haïti : enjeux et perspectives institutionnelles Par Robert Berrouët-Oriol Paru à Port-au-Prince, dans Le National, le 2 mars 2018 S’il est un …